58孤星仗剑洗旧恨,素手传灯续妙音(第4/4页)

本站即将关闭=>>请点击进入备用站
听,非常契合两人:《who

    lives,

    who

    dies,

    who

    tells

    your

    story》

    but

    when

    you're

    gone

    who

    remembers

    your

    name?

    who

    keeps

    your

    flame?

    who

    tells

    your

    story?

    (当你离去,谁还记得你的名字?谁传承你的薪火?谁来讲述你的故事?)

    ……

    ask

    myself,

    what

    would

    you

    do

    if

    you

    had

    more—time

    the

    lord,

    in

    his

    kindness

    he

    gives

    me

    what

    you

    always

    wanted

    he

    gives

    me

    more—time

    (我问自己,“若你拥有更多——时间,你会做些什么?”上苍仁慈,祂赐予了我你一直渴望之物。祂给了我更多的——时间。)

    ……

    and

    when

    my

    time

    is

    up

    have

    done

    enough?

    will

    they

    tell

    your

    story?

    oh,

    can't

    wait

    to

    see

    you

    again

    it's

    only

    matter

    of—time......

    (当我也迎来终结的时候,我所做的,是否已足够?世人是否会传颂你的故事?噢,我迫不及待想再见到你。那不过是——时间早晚。)