早餐风波(第6/9页)
本站即将关闭=>>请点击进入备用站
child
seat
in
the
trunk.(后备箱里有个儿童座椅。)”
“……”
“why
is
there
child
seat
in
the
trunk?(你为什么会在后备箱里放一个儿童座椅?)”你能听出来krueger很疑惑。
“borrowed
the
car
from
our
contact
in
zurich.(跟苏黎世的接头人借的车。)”keegan在红灯前停下,“maybe
they
have
kids.(可能他们家有孩子吧。)”
“……”
“if
we
actually
need
to
use
that
child
seat,who's
sitting
in
it.(如果我们需要用那个儿童座椅,谁坐。)”
krueger看向你。
“you.(你坐。)”副驾的ghost冒出一个音节。
“……”
“…………”
“jesus.(老天。)”
“……”
“噗!咳嗯,我没有笑话你的意思…”
“i'm
just
stating
what's
in
the
trunk.she
can
use
it
if
she
wants.(我只是在陈述后备箱里有什么。她想用的话可以用。)”
keegan补充。
krueger捏了下你的脸,看向驾驶位,“to
be
honest,
im
little
disappointed.(说实话,我有点失望。)”
keegan从后视镜瞥了他一眼。
krueger:“i
thought
you
were
going
to
say
‘a
child
seat
isn’t
enough,
we
need
child
too.’(我以为你会说‘儿童座椅不够,还需要一个儿童’之类的。)”
“咳。”你干咳一声。
keegan没有立刻回答。他启动车辆,把方向盘轻轻往左带,驶入一条更窄的街道,两侧是刷着浅色墙漆的老式公寓楼。阳光从楼宇间隙里一明一暗切进车厢。
“that’s
your
line,
krueger.(那是你的台词,krueger。)”
“……”
“…我没笑,别捏别捏——诶疼疼疼!”
刹车被踩下,车身静止在停止线前。数名穿着深色防寒服的行人步入斑马线,口中呼出的白气在冷空气中迅速消散。
车门推开,几双战术靴落地踩碎路边冰渣。
本章未完,请点击下一页继续阅读 》》