第80章 山谷伏击案(第2/3页)
本站即将关闭=>>请点击进入备用站
会拉拢别人都难很多……
毕竟池明崖要是拉拢年轻人,和人家秉烛夜谈、抵足而眠、共浴温泉、骑马打猎甚至互赠侍女,自己拉拢年轻人——秉烛夜谈?
不过这事也要等若千年后才会发愁了,现在程曦是不担心这个的。
程曦只希望她周哥能够别对翻译内容进行艺术加工。
她周哥皱着眉头把程曦的胳膊拿下来:“我们还没那么熟,别拉拉扯扯的。”
程曦立刻一副伤心捧心的样子:“我们可是要朝夕相处几个月哎!周哥你这么冷淡这么无情吗?”
周祺想了想,把自己的胳膊搭在了程曦的肩膀上:“我这么大年纪了,只有我搭你们的,没有你们搭我肩膀的,这才是敬,知道不?”
程曦连连点头:“那周哥你要不也试试搭着池兄?让他也敬爱你一下。”
周祺瞪眼:你搭着费劲,我搭着就轻松了?
两人说说笑笑,池明崖笑而不语,边上一直等着大虞官员回答的俘虏们绷不住了。
“几位天使没有想要问我们的吗?”领头那人问道。
周祺顺嘴给池明崖和程曦翻译了过来。
程曦点头,对周祺道:“既然他如此诚心的恳求了,那我们就大发慈悲的问一些问题吧。”
周祺嘴角抽搐,深觉朝堂骂战需要程曦,才翻译了过来。
没等对方说话,程曦继续说道:“你先自我介绍一下呗?你姓甚名谁,家住哪里,祖上干啥的,现在干啥的,有没有妻子孩子?”
说完程曦还说道:“这蛮夷之人就是不上道啊,都不知道自己主动介绍一下情况,等着我们一个个问呢!”
说完,程曦对着还在说话的周祺说道:“这句话可以不用翻译。”
周祺结束了最后一句话,回答道:……“已经翻译过去了。”
程曦:……你之前废话那么多,这时候翻译的这么快!
不过也没事,不用翻译,不代表翻译了有问题,最多是对方再次小小地被攻击了一下,但是程曦觉得他们应该已经习惯了。
果然,对方此时的表情完全没有任何大变动,显然已经习惯了程曦夹枪带棒的说话方式。
程曦等人听周祺翻译对方的话道:“我乃滦南国仇氏子孙,我的曾祖父是仇闻弟。”
这话说完之后,对方停顿了一下。
等周祺翻译过来之后,程曦一脸茫然地问周祺:“仇闻弟是谁啊?很有名吗?”
周祺也很茫然:“你问我?我怎么会知道?”
“你不是学他们的语言吗?他语气这么骄傲,说明他曾祖父在这边很有名,你都没听说过?”程曦问道。
周祺回忆了一番,摇头:“真不知道。”
程曦看向池明崖:“池兄博闻强识过目不忘,可有这个名字的印象?”
说完程曦还补充了一下:“我看我们都是音译,也许是类似发音的名字。”
池明崖也不禁摇头:“我看过翰林院这些国家的史书记载和游记信息,真没看过类似仇闻弟的发音的名字。”
出使之前,池明崖也是恶补过这边的资料,但是真不知道。
程曦最后还是看向周祺:“要不,你让他介绍一下他曾祖父是什么人?咱们总要知己知彼才行吧?”
周祺看向池明崖,征求意见:“你觉得这合适吗?会不会反而暴露出咱们不了解他们国家的事实啊?”
池明崖沉吟了一瞬,最终还是决定按照程曦说得来:“还是问吧,反正这都是俘虏了,也不怕他们国家提前针对咱们的无知做准备。”
周祺听到正使愿意发话,责任不需要自己承担,自然就问了:“你的曾祖父,是什么人?文臣?武将?还是宗教教主?”
周祺是知道,这边国家的人是很信奉宗教的,而且有时候宗教的权力在国王之上。
对方闻言:立刻破了大防。
“我曾祖父是为了抵抗汉族入侵立下过汗马功劳的
本章未完,请点击下一页继续阅读 》》
毕竟池明崖要是拉拢年轻人,和人家秉烛夜谈、抵足而眠、共浴温泉、骑马打猎甚至互赠侍女,自己拉拢年轻人——秉烛夜谈?
不过这事也要等若千年后才会发愁了,现在程曦是不担心这个的。
程曦只希望她周哥能够别对翻译内容进行艺术加工。
她周哥皱着眉头把程曦的胳膊拿下来:“我们还没那么熟,别拉拉扯扯的。”
程曦立刻一副伤心捧心的样子:“我们可是要朝夕相处几个月哎!周哥你这么冷淡这么无情吗?”
周祺想了想,把自己的胳膊搭在了程曦的肩膀上:“我这么大年纪了,只有我搭你们的,没有你们搭我肩膀的,这才是敬,知道不?”
程曦连连点头:“那周哥你要不也试试搭着池兄?让他也敬爱你一下。”
周祺瞪眼:你搭着费劲,我搭着就轻松了?
两人说说笑笑,池明崖笑而不语,边上一直等着大虞官员回答的俘虏们绷不住了。
“几位天使没有想要问我们的吗?”领头那人问道。
周祺顺嘴给池明崖和程曦翻译了过来。
程曦点头,对周祺道:“既然他如此诚心的恳求了,那我们就大发慈悲的问一些问题吧。”
周祺嘴角抽搐,深觉朝堂骂战需要程曦,才翻译了过来。
没等对方说话,程曦继续说道:“你先自我介绍一下呗?你姓甚名谁,家住哪里,祖上干啥的,现在干啥的,有没有妻子孩子?”
说完程曦还说道:“这蛮夷之人就是不上道啊,都不知道自己主动介绍一下情况,等着我们一个个问呢!”
说完,程曦对着还在说话的周祺说道:“这句话可以不用翻译。”
周祺结束了最后一句话,回答道:……“已经翻译过去了。”
程曦:……你之前废话那么多,这时候翻译的这么快!
不过也没事,不用翻译,不代表翻译了有问题,最多是对方再次小小地被攻击了一下,但是程曦觉得他们应该已经习惯了。
果然,对方此时的表情完全没有任何大变动,显然已经习惯了程曦夹枪带棒的说话方式。
程曦等人听周祺翻译对方的话道:“我乃滦南国仇氏子孙,我的曾祖父是仇闻弟。”
这话说完之后,对方停顿了一下。
等周祺翻译过来之后,程曦一脸茫然地问周祺:“仇闻弟是谁啊?很有名吗?”
周祺也很茫然:“你问我?我怎么会知道?”
“你不是学他们的语言吗?他语气这么骄傲,说明他曾祖父在这边很有名,你都没听说过?”程曦问道。
周祺回忆了一番,摇头:“真不知道。”
程曦看向池明崖:“池兄博闻强识过目不忘,可有这个名字的印象?”
说完程曦还补充了一下:“我看我们都是音译,也许是类似发音的名字。”
池明崖也不禁摇头:“我看过翰林院这些国家的史书记载和游记信息,真没看过类似仇闻弟的发音的名字。”
出使之前,池明崖也是恶补过这边的资料,但是真不知道。
程曦最后还是看向周祺:“要不,你让他介绍一下他曾祖父是什么人?咱们总要知己知彼才行吧?”
周祺看向池明崖,征求意见:“你觉得这合适吗?会不会反而暴露出咱们不了解他们国家的事实啊?”
池明崖沉吟了一瞬,最终还是决定按照程曦说得来:“还是问吧,反正这都是俘虏了,也不怕他们国家提前针对咱们的无知做准备。”
周祺听到正使愿意发话,责任不需要自己承担,自然就问了:“你的曾祖父,是什么人?文臣?武将?还是宗教教主?”
周祺是知道,这边国家的人是很信奉宗教的,而且有时候宗教的权力在国王之上。
对方闻言:立刻破了大防。
“我曾祖父是为了抵抗汉族入侵立下过汗马功劳的
本章未完,请点击下一页继续阅读 》》